Top

Menu Zaloguj się (dla użytkowników forum)



Poster:SEYTANa.k.a. Turkish Exorcist

SEYTANa.k.a. Turkish Exorcist

Szatan

ocena:2
Rok prod.:1974
Reżyser:Metin Erksan
Kraj prod.:Turcja
Obsada:Canan Perver, Cihan Ünal, Meral Taygun, Agah Hün, Erol Amaç, Ekrem Gökkaya
Autor recenzji:Andmel
Ocena autora:2
Ocena użytkowników:1.5
Głosów:2
Inne oceny redakcji:

Kino egzotyczne w wersji oryginalnej (w tym przypadku tureckie) i wszyscy wiedzą o co w filmie chodzi? Niemożliwe? A jednak zdarzają się takie przypadki. Zaraz się okaże jakie i dlaczego...

Palące słońce pustyni. Pot ścieka po ciele, wszyscy szukają gorączkowo skrawka cienia. W tej scenerii robotnicy dzielnie masakrują łopatami stanowisko archeologiczne. Żeby nie było wątpliwości o charakterze odkrycia, wszędzie walają się zanurzone w piasku szkielety. Pośród tłumu barbarzyńskich kopaczy, starszy, brodaty mężczyzna bierze do ręki dziwne znalezisko. Jest to głowa jakiegoś demona. Jego większą postać zobaczymy za chwilę. Przypomina trochę misia z kultowego filmu Barei Miś, tyle że łapki ma do góry. Akcja teraz przenosi się do domu. Tam poznajemy matkę samotnie wychowującą córkę, oraz pomoc domową. Wkrótce nieznana siła zawładnie ciałem i umysłem dziewczynki. Na nic nie zdadzą się wysiłki lekarzy i uzdrowicieli. Jej stan się pogarsza. Wszystko wskazuje na to, że została opętana. Czas więc wezwać egzorcystę.

Temat i intryga dziwnie znajome, prawda? Ten film to nic innego jak totalna kopia Egzorcysty z 1973 r. Reżyser nie tylko kopiuje pomysły ale i poszczególne sceny! Niestety miast straszyć śmieszy. Szczególnie kiepsko prezentują się efekty specjalne użyte w filmie (obracająca się głowa na patyku za kanciastym kadłubem lalki). Głos demona, który opętał dziewczynkę brzmi jak bełkot starego pijaka w knajpie. Autor filmu nie lubił chyba szpinaku, lub chciał być przez moment oryginalny, bo opętana rzyga nie na zielono, lecz na żółto (czyżby musztardą?) Czym jeszcze różni się od oryginału? Dłuższa jest końcówka, egzorcysta mocniej okłada demona-dziewczynkę pięściami po twarzy (prawdziwy damski bokser), a w finale zdrowe już dziecko wraz z mamą odwiedza jakiegoś dobrotliwego imama w meczecie. Tam dość długo przechadzają się wśród kolumn budowli. Po co więc kręcić taki film? W sumie film skazany na sukces (po wrzawie oryginału), a lepiej przecież pokazać zwycięstwo islamu nad demonem niż chrześcijaństwa (egzorcyzmy odprawiane są z Koranem miast Biblii), co będzie bliższe kulturze kraju. No i kto by się przejmował prawami autorskimi, zapewne powstanie tego dzieła było tańsze niż wykupienie licencji. Oczywiście może jakieś smaczki tracimy nie mając tłumaczenia, ale chyba jesteśmy w stanie to przeżyć. Niektórych egzotyka może przyciągnąć, ale moim zdaniem chyba lepiej oglądnąć nawet po raz któryś oryginał. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy obok jest dobrana grupa znajomych, a pod ręką macie zgrzewki piwa.

Screeny

HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist HO, SEYTAN</br>a.k.a. Turkish Exorcist

Zaloguj się aby móc oddać swój głos na film.
Plusy:

+ film curiosum
+ egzotyka
+ nie boli zbytnio przy oglądaniu

Minusy:

- bezczelna kalka amerykańskiego przeboju
- tylko o wiele gorzej zrobiona
- szczególnie efekty specjalne i głos demona kładą widowisko

Na forum:

Podyskutuj o filmie tutaj: Forum HO

Horror Online 2003-2015 wszystkie prawa zastrzeżone.
Kopiowanie fragmentów lub całości opracowań, wykorzystywanie ich w publikacjach bez zgody twórców strony ZABRONIONE!!!

- - - -